Riktig stavemåte er nyzealandsk, det er feil å skrive ny zealandsk eller Ny Zealandsk.
Ordet nyzealandsk er et ord som man relativt ofte ser at noen staver feil, det som da skrives feil er som regel ny zealandsk eller Ny Zealandsk. Grunnen til dette er sannsynligvis dagligdags, da ordet nyzealandsk når det uttales (spesielt med visse dialekter) har en slik vekt at det lett kan mistolkes når ordet staves.
Det er som oftest i for eksempel kommentarfelt på internett (hovedsakelig sosiale medier) at du møter feilstavinger som disse, og det er også der du møter disse feilstavingene for ordet "nyzealandsk":
Nedenfor har vi samlet noen setninger som vi har møtt der feilstavingen forekommer:
Eksportnæringene har vært negativt påvirket av at verdien av stillehavsfrancen er bundet til euro, og dermed har steget i verdi i forhold til amerikansk, australsk og ny zealandsk dollar.