Riktig stavemåte er original, det er feil å skrive orginal.
Ordet original er et ord som man relativt ofte ser at noen staver feil, det som da skrives feil er som regel orginal. Grunnen til dette er sannsynligvis dagligdags, da ordet original når det uttales (spesielt med visse dialekter) har en slik vekt at det lett kan mistolkes når ordet staves.
Det er som oftest i for eksempel kommentarfelt på internett (hovedsakelig sosiale medier) at du møter feilstavinger som disse, og det er også der du møter denne feilstavingen for ordet "original": orginal.
Nedenfor har vi samlet noen setninger som vi har møtt der feilstavingen forekommer:
Serien ble også utgitt i en engelskspråklig utgave, med tittelen Norway in 12 orginal colour woodcuts.
Verkstedet huser i dag en kloakkpumpestasjon, selv om fasaden har blitt renovert tilbake til orginal fasade.
Særlig for land som ikke var selvstendige var det viktig å markere at de hadde en orginal og særpreget kultur.
Rundt 1980 var nye vinduer i orginal utforming like billige og gode som de fremmede vindusformene, dermed snudde trenden.
Utgivere har kombinert dem i et forsøk på å lage en inklusiv tekst som gjenspeiler en ideell versjon av Shakespeares orginal.